fRUITYSPACE是abC成员都很喜欢去玩的地方,平常大家都叫它“水果店”。从中国美术馆东边的路口往北走,三联书店对面那个小小的地下室就是这个北京青年的欢乐地。店牌在晚上暗暗发着光,没有去过的人会不小心错过。这里常年无休,就算是过年,你都可以来这儿吃年夜饭——当然这不是个餐厅,而是个随时发生有趣的事儿的地方。

周玥:你是怎么和翟哥认识的?

曹迪:在草场地。当时我在帮Eric一起做Modes Vu,他来不了北京,所以我拿着书去参加了草场地的北京设计周。期间认识了当时在经营fRUITYSHOP的峥哥,翟哥。后来就一回生二回熟了。2016年3、4月份fRUITYSPACE开了,我就老来。

周玥:你们的第一本出版物《拍照片儿》还有吗?

曹迪:还剩好几本呢,那时候没经验,直接做的胶印,时间仓促也没设计好,效果差强人意。

周玥:这个展览的时候,也是我第一次来fRUITY。这是fRUITY的第一个展览吗?

曹迪:对。一开始是先问翟哥,书能不能在这儿寄卖,做一个图书角。后来就才开始做展览展册。

周玥:房间里主要是书和唱片?

曹迪:一开始只有翟哥挑选的唱片、磁带、CD。后来我把自己囤的书,画册拿过来放在这。

翟哥:这边儿的独立出版都是从曹迪开始做的,展册也是,现在fRUITYPRESS也是曹迪负责。

曹迪:从16年开始到今年的2月份,fRUITYSPACE没断过展览,基本每个月都有新的。

周玥:是他们主动找你们做?还是邀请?

翟哥:都有,一半一半吧。

曹迪:有主动找我们的,特惊喜的,比如说像谭坦。还有现在唯一一本以文字为主介绍一个音乐风格的书 -《 GRIME MUSIC:AN INTRO》。作者来找我们的时候比较有意思,是来这儿喝酒的一个伦敦瓷,他看见这儿有好多书,对这个感兴趣,问我们能不能做一个展览。

周玥:今年之前的展册是都卖完了?

曹迪:大部分都只剩一本了,一般情况印20本左右。

这本《Life Is Easy》是fRUITYSPACE和一个朋友合作的。晚安画廊是他的个人项目,给我们介绍了艺术家Sarah-Louise Barbett。这个感觉喜欢的人会多,就多印了10本。我们一般是不做大家都喜欢的那种书的,还是喜欢个性更多的,野的,但是可能就不好卖,但也无所谓。

像这个(《张忆辉戏曲速写》)就很有意思,姚澜老师他姨夫画的。但像这种的能接触到的渠道就非常少了,上了岁数的人自己的爱好,这多棒啊!这本是退休后看戏时的速写,作者岁数快80了。他的作品就不是一个简单的好看了。

展览这块儿,我想做一般画廊里不做的。淳朴,踏实的东西,不轻飘的。有人介绍当然好,自己不知道怎么找,之前就只能在微博上接触到年龄差不多的,只能碰。

周玥:以前,你们是先有展览,再做书。现在新的出版计划fRUITYPRESS,做了第一本张曼琦的,但她没做展览?

曹迪:这是两个东西。fRUITYPRESS就是纯做书,找一些,积攒一些有个性的,作品原生态的,但是就特别难找了。

周玥:她也来过梦办,把自己的画特别认真地给大家看。

曹迪:当时看到她的画,也看了她的instagram,很惊艳,觉得特别符合我们心里想要的感觉。跟她联系后正好她手里有两个速写本的画,就挑了挑。她也有很多正式的,比如学校里的作业,但我主要就喜欢速写本里的那些。

曹迪:展册是fRUITYSPACE直接输出的东西。fRUITYPRESS虽然现在只做了一本,但它算是一个分支,是fRUITYSPACE这个品牌下书籍类独立出版方向。Space Fruity Records是厂牌,音乐类的独立发行。所以fRUITYSPACE有多个功能:展览、演出、酒吧、活动场所,分支就是书籍出版、音乐发行。

周玥:这条线很顺,该出现的时候都出现了,从空间场所自然的发展到做厂牌和独立出版。

周玥:做磁带,会不会听的人少?

翟哥:不会啊,其实不少人。它还会附一个下载码。

周玥:没出实体CD吗?

翟哥:CD不是麻烦嘛,成本也高,还要审批。

周玥:设计上有专门合作的设计师吗?

翟哥:设计师刘柯言,就是我和画SpaceFruity的logo那个朋友,他画的特别好。出唱片时我们一起讨论,我先定一个大致的感觉,他来实现。

周玥:每次微信号的海报是不是都你自己做的?年夜饭那次拍的食堂打菜的照片,还有破烂儿节的照片都好猛。而且翟哥的文案很厉害,“爱来不来”。

翟哥:那些图那就太简单了。内容上基本就是离不开吃。

曹迪:但也有弊端,有些性格太那什么的就不来了。

周玥:一般都能感觉到那是幽默吧,如果太没幽默感的话真的也不用来了……

翟哥:幽默感很重要。

周玥:对了,现在大瓜是不是还做了“夜读”?下一期是赵梦莎。

曹迪:夜读之前是翟哥办的夜画,但后来没人来了。之前还有过一个手工的活动“夜弄”。有时候有一些想法,但是不一定会有人响应。最早只有演出是固定的,然后是翟哥策划的电影系列,中国老电影的回顾。

之前都是放完电影就散了。但现在每周日还有一个放映,结束后会有讨论。组织的人叫刘斐,对这事儿特认真,选片子都是纪录片类的,或者他认为有可讨论空间的。放映结束后他就一个人开始说,有很多人觉得不好意思,不愿意交流,但他就一直硬扛。实际上就是应该讨论讨论。

周玥:上次分享那个台湾流行音乐,还讨论过韩剧吧?

曹迪:对,都是他组织的。

周玥:像我们在梦办的展览、abC书展也都有分享类的活动,但大多都只是嘉宾讲,真正到了交流的时候就没有人说话了。

翟哥:主要还是大家太内向。

周玥:比较慢热型的,可能还是需要有人引导。

曹迪:其实来一次两次,观众下次再来脸熟了就愿意说话了。

更多照片:

Thank you!

文字内容基于周玥、翟哥、曹迪聊天整理
采 访 :周 玥
文字整理 :小阳蛋子、Yangshu
摄影、编辑:余丽华(Yu Lihua)